Language Interpreter – English + Punjabi

About This Job

BIG Language Solutions

Location: Noida, Uttar Pradesh, India

Work Mode: On-site

Industry: Translation and Localization

Job Description

Please apply through the link to proceed with your application. Form

Job Title: Language Interpreter – English + Punjabi

Department: Customer Support / Language Services

Location: Noida, Uttar Pradesh, India.

Job Type: Full-time

Shift: US Shift (Rotational) PST Time

Reporting To: Supervisor / Operations Manager

Job Summary

We are seeking skilled and experienced Language Interpreters fluent in English and second language to support U.S.-based customers. The ideal candidate will have prior exposure to international call center environments and hands-on experience in live interpretation.

The interpreter will provide real-time consecutive or simultaneous interpretation during customer calls, ensuring accurate, confidential, and culturally appropriate communication. This role demands professionalism, adaptability, and the ability to perform effectively in a fast-paced, high-volume support environment.

Key Responsibilities

Deliver real-time consecutive or simultaneous interpretation between English and the assigned second language during live customer calls. Facilitate clear and accurate communication between U.S. clients and non-English-speaking customers. Ensure complete accuracy by relaying information without omissions, additions, or alterations. Maintain confidentiality and handle sensitive customer information with the highest level of discretion. Preserve tone, intent, and cultural context while interpreting conversations. Adhere to defined call-handling metrics, quality standards, compliance guidelines, and client-specific protocols. Collaborate with Team Leads and Quality Assurance teams to improve interpretation quality and customer satisfaction. Stay updated on terminology, cultural nuances, and client process updates relevant to interpreting services.

Required Skills Qualifications

Fluency in spoken English and one additional language. 1–2 years of experience in an international call center environment, preferably supporting U.S. customers. Mandatory prior experience in language interpretation (telephonic or live). Strong listening, comprehension, memory retention, and note-taking skills. Excellent verbal communication and interpersonal skills. Ability to remain calm and professional in high-pressure or sensitive situations. Understanding of cultural sensitivities and appropriate communication etiquette. Familiarity with interpreting platforms, CRM systems, and call center tools is an advantage.

Educational Qualifications

Bachelor's degree in any discipline. Language certification or formal training in interpretation is a plus.

Work Environment

Night shift to support PST (U.S. time zones). Work-from-office only. Use of headsets, interpretation software, and secure communication systems.

Preferred Candidate Profile

Experience supporting healthcare, insurance, finance, or government sectors through phone interpretation. Demonstrated ability to handle emotionally sensitive or confidential conversations. Flexible, adaptable, and responsive to client feedback and changing requirements.

Compensation

Based on experience and proficiency level. Standard benefits as per company policy.

Think global. Think BIG.

Visit us: https://biglanguage.com

Linkedin: https://www.linkedin.com/company/big-language-solutions/mycompany/