Hindi Translator

It has been more than 60 years since SYSTRA has garnered expertise that spans the entire spectrum of Mass Rapid Transit System. SYSTRA India’s valuable presence in India roots back to 1957, where SYSTRA worked on the electrification of Indian Railways. Our technical excellence, holistic approach and the tremendous talent provides a career that puts people who join us at the heart of improving transportation and urban infrastructure efficiency.

Understand better who we are by visiting www.systra.in

Context

In India, SYSTRA is an international consulting and engineering company operating in the fields of Metros, High Speed Rail, Railways, Roads, Buildings, Urban planning, and Water Infrastructure for public and private organizations.

Our unique expertise is backed with a reputation built through technical excellence delivered on projects. Our fully integrated services are tailored to plan and manage projects using proven best practices.

SYSTRA’s urban planning work is based on an integrated vision of mobility. We assess all relevant issues right from the start of project development, including current and future travel requirements, urban planning, economic and social development, and environmental protection.

SYSTRA has completed 17,000+ Square kilometer of Statutory Master Planning and 15+ City Development Plans (CDPs).

We are seeking applications for the position of Hindi Translator for Urban Infrastructure Project.

Missions/Main Duties

• Translation and Editing
• Terminology and Quality Assurance
• Formatting and Typing Standards
• Stakeholder and Project Support
• Compliance and Documentation
  
  

Profile/Skills

• Education: BA (Hindi) mandatory; MA (Hindi) preferred.
• Experience: 2 to 5 years of Proven experience on government projects; Urban Development/Town Planning sector experience strongly preferred.
• Technical Skills: Proficiency in Mangal/Unicode and Kruti Dev typing; advanced MS Office (Word, Excel, PowerPoint); strong command of administrative and urban planning vocabulary.
• Language Proficiency: Native or near-native Hindi with excellent English comprehension and writing.
  
  

We commit to put people who join us at the heart of improving transportation and urban infrastructure efficiency. As we are growing, this is time to be a part of this challenging adventure. It’s not a job - it’s a career!