Linguistic Proofreader

Job Title: Linguistic Proofreader

• Key Responsibilities:
  
  

Author system descriptions, maintenance procedures and fault isolation procedures as per ATA iSpec 2200 / S1000D norms, and further align the content with ASD STE 100 standard.

Extract information from tools like GAMS, IMS-PA, MADAME, TAKSY, PASS-SSI, AIRINA, TDUMS, DMP, AIRNAVx.

Perform impact analysis on events like MPM, SB, COC, MPD, TR dossiers and other triggers for authoring.

Manage configuration for the updates done in DACAS Arbortext Editor.

Proactively steer the workorders through different phases of workflow and report the status of the assigned workload.

Take accountability for the technical updates done to the procedures and the descriptions.

Follow a defect free delivery approach at each step of production and fully reach the project objectives.

Have a continual improvement mindset and extend support for being reviewed and adapt to changes, to align with organization goals and customer requirements.

• Required Skills & Qualifications:
  
  

Linguistic writing, Troubleshooting and Repair. Hands on experience in an airline/MRO is a plus.

Knowledge of ICA, EASA part 21, FAA part 25, DOA, Type certification

Impact analysis, Authoring and Proofreading. Having an active AIRBUS proofreader certificate is a plus.

S1000D, ATA iSpec2200, ASD STE 100, EN/AS 9100

English Proficiency level C1

• Nice to Have:
  
  

Hands-on experience in Linguistic proofreading, GAMS, IMS-PA, MADAME, TAKSY, PASS-SSI, AIRINA, TDUMS, DMP, AIRNAVx

• Experience:
  
  

1–3 years in aerospace as Linguistic Writing.

• Education:
  
  

BE / BTech / Diploma in Aerospace, Mechanical, AME or related engineering disciplines.

• Employment Model:
  
  

Hybrid

• Location:
  
  

Bengaluru, Karnataka, India